Младежи хокейни играчи от Ню Йорк са добре дошли в Big River First Nation за културен обмен

Може да изглежда като всяка друга тренировка по хокей тази седмица в спортния комплекс на Jim Neilson на Big River First Nation, но разсеяна от група местни младежите на леда са осем деца, които са усвоили спорта от цял ​​свят.

Деца харесват 10-годишния Ноа Гузман, който вече трета година завързва кънки.

„Харесвам да карам кънки, защото е забавно“, каза Гузман. „Мога да се движа толкова бързо и мога да използвам ръцете си едновременно.“

Гузман и майка му Синди идват от The Bronx в Ню Йорк, откривайки хокея, след като са опитали редица различни спортове за да освободи енергията си.

„Опитахме други спортове и той просто не го хареса“, каза Синди. „Но в момента, в който той играеше хокей на лед, беше като „Това е, мамо, искам да направя това.“ на една преобразяваща седмица на Big River First Nation, като участва във встъпителната програма за културен обмен на Джим Нийлсън.

За 14-годишната Мадисън Васкес хокейът осигури отдушник да се състезава на леда, докато е може да излее част от разочарованието си върху шайбата.

Откривайки спорта в седми клас, тя и майка й, Мелиса Рамирез, взеха решение да се качат на самолет заедно с група от техните съотборници от Ню Йорк Джуниър Рейнджърс в партньорство с Kips Bay Boys & Girls Club, за да участват в обмена.

„Надявам се да разбера повече за културата“, каза Васкес. „Чувствам, че това е основното нещо, което исках да извадя от това преживяване, но също така исках да стана по-добър в хокея.“

Обменът включваше фокус върху хокейните умения сутрин, с играчите на Ню Йорк Сити, които споделят леда с местните жители на Big River.

Всички получават шанса да тренират и да разгърнат пълния си потенциал заедно.

„Те показват тези ценности на деца тук в Биг Ривър и си казах: „Това е нещо, което никога няма да забравим“, каза Рамирес.

Програмата се провежда в чест на бившия защитник на всички звезди на НХЛ Джим Нийлсън, който изигра над 1000 мача предимно с организацията на Ню Йорк Рейнджърс между 1962 и 1974 г.

След смъртта си през 2020 г., арената, носеща неговото име, и културният обмен имат за цел да отдадат признание за работата, която Нийлсън е свършил и в родната си общност и дом на НХЛ за насърчаване на единството чрез хокей.

„Той започна своите корени тук, в First Nation“, каза главният изпълнителен директор на Big River First Nation Дерек Клайн. „Така че ние даваме на децата историята на Джим в постоянството и как всеки може да успее. Но най-важното нещо е да се забавляваме и да споделяме културата на другия.“

Тази седмица преходът от Бронкс до Биг Ривър проследява група коренни момичета от първата нация, които имат шанса да посетят Ню Йорк Сити миналата година, което включваше пързаляне на леда в Медисън Скуеър Гардън.

Сесиите на лед в Биг Ривър бяха ръководени от бившия рейнджър и двукратен шампион на Купа Стенли Адам Грейвс, който се запозна с Нийлсън от времето му в организацията.

„Наистина това е празник на неговото пътуване и затова го наричаме „Културен обмен на Джим Нийлсън“, каза Грейвс. „Той изкова това пътуване от Биг Ривър чак до Ню Йорк.“

„Става въпрос за пътуването и създаването на капсули, които всички ние никога няма да забравим. Независимо дали сте малко дете, вие сте родител, вие сте треньор тук, всичко е свързано с пътуването заедно.“

От пристигането си във вторник, посетителите на Big River First Nation имат са били потопени в местната култура, от участие в традиционна церемония по гайда и уроци по риболов до конна езда и участие в кръгъл танц на заключителното пауау в петък.

Според член на съвета на Big River First Nation Сандра Беър, всичко е в опит да се даде възможност на младите спортисти да надникнат в един различен начин на живот.

„Нашата култура е жива тук“, каза Беър. „За тези деца да дойдат и да се учат от нашите по-възрастни, от нашата младост и нашите фасилитатори, за нас е чест да споделим това с хората, идващи от Ню Йорк.“

Докато умения като каране на кънки и стрелба се учат на леда, както и градивните елементи на приятелството и разбирателството с играчи като Гузман, които могат да говорят с деца на неговата възраст от съвсем различен произход.

„Беше страхотно да научиш начина, по който че те са живели и за тях е страхотно да научат начина, по който съм живял аз“, каза Ноа. „Така че беше готино, че можем да си споделяме нещата.“

Идвайки от пуерториканско семейство, имигрирало в Съединените щати, Синди отбеляза, че културата е важен аспект от тяхната идентичност в Ню Йорк.

Сега със знанието за това какъв е животът на първата нация в северен Саскачеван, тя добави, че играта на хокей е тази, която помага да се свържат две много различни общности отвън.

“ Ако успеят да научат, че няма разлика в цвета, културата, каквото и да било, можем да използваме това за наша полза, за да направим този свят още по-добър“, каза Синди. „Някои хора може просто да кажат, че това е толкова проста игра. Не защото ни обединява.“

Последвайте ни в